Remote Captioning Assistant

New Job Opportunity
We are actively hiring for a new role.
Apply Now
🏢 Career.zycto📍 Fort Chaffee, Fort Smith💼 Full-Time💻 Remote🏭 Language Services💰 $18 - $25 per hour

About Company

⚠ Job Safety Notice: We actively monitors listings to prevent scams, misleading, or unauthorized postings in line with PhishFort anti-phishing policies. If you spot a suspicious listing, submit a Job Takedown Request immediately for review and appropriate removal action.

Are you passionate about making content accessible to everyone? Career.zycto empowers individuals to connect with information through precise, high-quality captioning services. We are a dynamic team dedicated to bridging communication gaps in various media formats. Our commitment to accuracy and efficiency ensures that diverse audiences can fully engage with digital content. Join us in a supportive, flexible remote environment where your contributions directly enhance understanding and inclusivity. If you thrive on meticulous work and have an eye for detail, Career.zycto offers a rewarding path to apply your skills and grow within a forward-thinking organization.

Job Description

As a Remote Captioning Assistant at Career.zycto, you will be an essential link in our mission to make diverse content universally accessible. This remote position provides the flexibility to work from any location, allowing you to contribute significantly to projects that transcend geographical boundaries and enhance global communication. Your primary responsibility will involve accurately transcribing audio content and synchronizing it with corresponding video or live streams to create precise text captions. This critical function ensures that our multimedia offerings are fully accessible to individuals who are deaf or hard of hearing, non-native speakers, or anyone who benefits from visual text accompaniment.

The role demands an extraordinary level of detail orientation, acute listening skills, and an unwavering commitment to maintaining stringent quality and timeliness standards. You will engage with a broad spectrum of content, from educational videos and corporate webinars to entertainment media, necessitating quick adaptability and a proactive approach to learning specialized terminology and contextual nuances. Our ideal candidate thrives in an autonomous work environment, is exceptionally self-motivated, meticulously organized, and possesses an impeccable grasp of English grammar, spelling, and punctuation. Familiarity with style guides specific to captioning will be a significant advantage.

You will be an integral part of a collaborative, remote team, all striving to foster inclusivity and elevate the user experience through crystal-clear textual representation of spoken content. This is a superb opportunity for professionals seeking a flexible, remote career path that offers tangible social impact and continuous professional development. Your meticulous work directly empowers communication, breaking down barriers and delivering an unparalleled, enriching experience to our clients and their diverse audiences worldwide. Embrace the challenge of transforming auditory information into perfectly synchronized, readable text and become a vital contributor to our innovative platform.

Key Responsibilities

  • Transcribe audio content accurately and efficiently into written text.
  • Synchronize captions precisely with video and audio timelines.
  • Review and edit captions for grammatical errors, spelling mistakes, and punctuation inaccuracies.
  • Adhere strictly to various captioning style guides and client-specific requirements.
  • Manage multiple projects and deadlines effectively in a fast-paced environment.
  • Maintain confidentiality and security of all content handled.
  • Collaborate with team members and project managers as needed.
  • Utilize specialized captioning software and tools.
  • Provide constructive feedback for process improvements.

Required Skills

  • Excellent listening and comprehension skills.
  • Impeccable English grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong typing speed and accuracy (minimum 60 WPM).
  • High level of attention to detail and accuracy.
  • Proficiency with common office software (e.g., Google Docs, Microsoft Word).
  • Reliable internet connection and a quiet home office environment.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Basic computer troubleshooting skills.

Preferred Qualifications

  • Previous experience in transcription, captioning, or subtitling.
  • Familiarity with industry-standard captioning software (e.g., Rev, Trint, Amara).
  • Experience working with diverse audio quality and accents.
  • Knowledge of accessibility standards (e.g., WCAG).
  • Associate's or Bachelor's degree in English, Linguistics, Communications, or a related field.

Perks & Benefits

  • Flexible remote work environment.
  • Competitive hourly pay.
  • Opportunity for professional development and growth.
  • Supportive and collaborative team culture.
  • Direct impact on global accessibility and communication.
  • Access to cutting-edge captioning tools and technologies.

How to Apply

To apply for this exciting Remote Captioning Assistant role, please click on the application link below. We encourage you to submit your resume and a cover letter detailing your relevant experience and why you are passionate about accessibility through captioning. We look forward to reviewing your application!

Job Application

×
Scroll to Top